Profil

  • Stephanie F
  • Le blog de Stephanie F
  • Femme
  • 12/12/1985

Présentation

Calendrier

Février 2012
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29        
<< < > >>

Recherche

Dimanche 7 septembre 2008 7 07 /09 /Sep /2008 02:48



Tjej i kvinnodagen-klänning.......jag fick en i avskedspresent... ..möjligen snart kanske några foton. Notera att den är ROSA... att det är en klänning... som alltså är rosa...

Fille en pagne de la journée de la femme... J'en ai reçu une en cadeau de départ... peut-être que je metterai des fotos... un jour.. peut-être... notez que c'est une robe, qu'elle est rose. Que c'est une Robe Rose.







Rysligt intresserade av min utbildning i hur man planifierar aktiviteter!

Très intéressés par ma formation en planification d'activités!






Ja, det är en man med en skottkärra med mjölk i burk eller något sådant.

Muai c'est un homme avec une brouette avec du lait en boite ou un truc dans le genre.


Par Stephanie F
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 7 septembre 2008 7 07 /09 /Sep /2008 02:41
Par Stephanie F
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 20 août 2008 3 20 /08 /Août /2008 16:16
Pour les francophones je vous envoie l'adresse du site web du REPRODIJ qui fonctionne depuis quelque temps!

www.reprodij.org

For English-speakers the website will soon be available in English (or atleast parts of it)



Jag ber om ursäkt för att jag fortfarande inte lagt upp bilder pâ bloggen... Jag är i full gâng (nâja..jag försöker..!) med att skriva klart min uppsats (till universitetet denna gâng) efter att ha kommit hem frân en fin semester i Barcelona (oän inte sâ uppvilande som man kunde hoppas pga att jag är ganska korkad! lol) Jag hopppas hitta ork och motivation fôr att lägga upp bilderna âtminstone efter min presentation av uppsatsen (11e september...), om nu nâgon hittar in pâ min blog dâ.. (annars fâr jag väl skicka info per mail) Om jag inte är helt nerdeppad för att min presentation gâtt uselt vill säga.


Je m'excuse de ne toujours pas avoir mis des photos sur le blog... Je suis en plein dans mon mémoire après être rentrée de super vacances à Barcelone (même si pas aussi reposant qu'on aurait pu espérer à cause de certains problèmes d'ordre... "Stéphanie est stupide"..) J'espère me motiver et trouver le temps de le faire après ma soutenance (11 Septembre...), si quelqu'un trouvera toujours le chemin pour aller voir mon blog!  (sinon je vous envoie l'info par mail, il ne faudra tout de même pas que vous ratiez ça!)




Par Stephanie F
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 28 juillet 2008 1 28 /07 /Juil /2008 11:22
I don't even havet time to write in two languages.. sorry It's the last day. I'm using my last minutes of prepaid internet... I'm leaving in about.. ehm.. at 00h55 tonight, tomorry that is. I'll be in Lyon about 12h later...

Ok, gotta go.. See you soon, well, some of you.
Cross your fingers that my plane wont be delayed... or crash.. and that I'll get my vegetarian food this time!
Par Stephanie F
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 26 juillet 2008 6 26 /07 /Juil /2008 11:39


Idag är det lördag. Imorgon söndag. Mândag är det mândag. (jo, bra, jag kan veckans dagar!) Pâ mândag natt bär det hemât (fortfarande franskt hem). Hemma pâ tisdag. För att visa att det âr rysligt snart.

Har varit här i tre mânader... Det âr trots allt ganska mycket. Nästan lika lâng tid som min utbildning varat, i alla fall häften. Tre mânader som jag inte sett mina nâra och kära. Ni svenskar kanske tycker att det är skit samma om jag är hâr eller hemma i Europa, eftersom ni ändâ inte kommer träffa mig innan mitten pâ september... Men psykologiskt sett är jag ju i alla fall närmre!

Igâr hade jag möte med min handledare. Han verkar nöjd med mitt arbete âven om han inte ville ge nâgot klart svar pâ vad han tyckte om min 60 sidor lânga rapport eftersom han ville diskutera det hela med en kollega och en sociolog....Men jag hoppas att han ger mig ett gott omdöme iaf, och jag tror att han i alla fall inte kommer ge mig ett dâligt...

Personligen är jag väl bâde nöjd och mindre nöjd med mitt arbete. Fâr nog âterkomma med en längre analys av det hela nâgon annan dag. Ska iväg till Abong Mbang med Cyril och Fabien. Valde att spendera min sista helg med dem... Men det blir en kort visit imorgon, söndag, âker jag buss i fyra timmar igen för att âka hem och städa, fixa sista grejerna, träffa sista personerna.

Igâr kvâll var det avskedsfest för mig hos min handledare med alla kollegorna och min i stort sett enda utomstânde vän "taxitjejen" som är en underbar person. Ângrar att jag inte träffade henne förrän en mânad sen. Alla höll tal och sânt och satte' vârsta pressen pâ mig. Sedan ât vi mat, jag ât samma matrâtt som jag ätit varje gâng jag varit bjuden pâ middag (dvs tre gânger....), verkar vara den enda kamerunska matrâtten som det inte är nâgot kött i!!

Nu ska vi ivâg, Cyril och Fabien har alltsâ varit hâr sedan i torsdags.

Nästa gâng jag skriver är jag antagligen hemma!! (egentligen kommer jag nog varapâ flyget...)




Aujourd'hui c'est samedi. Demain c'est dimanche. Lundi c'est lundi. (weh je connais les jours de la semaine!) Lundi dans la nuit je pars vers la maison! (toujours française). Rentrée mardi. Pour vous montrer que ça deviens bientôt.


Ca fait trois mois que je suis là... on pourrait dire que c'est plutôt beaucoup longtemps. Presque aussi longtemps qu'a duré ma formation... enfin au moins la moitié...C'est vrai que je ne vais pas voir la plupoart d'entre vous... en fait je vais voir très peu d'entre vous (bon, ça dépends bien évidemment de qui lit ce blog..si c'et que mon fiancé je vais voir 100% des lecteurs dès mardi!) En tout cas même ceux/celles que je ne verrai pas tout de suite... vous me manquez!

Hier j'ai fait le point avec mon coordo. Il n'a pas l'air mécontent de mon travail, c'est déjà ça!

Personnellement je suis contente de certaines choses, moins contentes d'autres. Mais je pense qu'en gros j'ai atteints mes objectifs, même si non pas toujours tels que je les voyais... (ehm je ne sais pas si c'est très clair...) Je pense que je vais parler de tout ça un peu plus longuement un autre jours, là il va bientôt falloir que je parte!

J'ai chosi de passer mon dernier week-end avec des Français! Oui, toujours les mêmes! Ils ont bien embelli mon séjour ici, même s'ils sont Français!
(Je vous signale que Fab et Cyril sont à côté de moi... et vu que je suis en train de me perdre dans l'orthographe de mes conjugaisons... et bien je leur demande.... c'est logique... ils sont Français, quand-même...! Ah bien non... enfin si, mais ils ne savent pas! Dont si embelli se termine avec autre chose qu'un "i"... il me semble que non... mais si c'est le cas... C'est une erreure parce qu'ils ne sont pas trop doués! (c'était la façon gentille de dire leschoses...en gros ils sont nul!)...Ceci est vrai pour toutes les autres conjugaisons, orthographe etc dans ce texte, toutes les fautes c'est leur faute!)

Je disais... Le soir il y a eu une fête de départ pour moi.. Il y avait tous les collègues et ma seule amie en dehors d'eux (je pense, plus ou moins en tout cas) :  "la fille du taxi" (toute la soirée je l'a présentée en disant "et Solange, la fille du taxi".. et tout le monde a compris!) Il y a eu de beaux discours qui m'ont mis la préssion.. et de l'animation par tous les animateurs de notre équipe, ils sont forts! Surtout le coordo! Et puis on a mangé, mes derniers chips de plantain mur en d'Ondolai (plat végétarien camerounais avec un légume vert qui ressemble un peu à des épinards)!

Bon il va falloir que j'y aille, on doit prendre le car pour Abong Mbang... 4 heures.. un trajet que je vais devoir refaire demain.. Mais qu'est ce qu'on ne fait pas pour le Savoyard qui a 23ans aujourd'hui!!! On va faire une tartiflette!

La prochaine fois que vous entendez de moi je serais très probablement à la maison... Ou enfait je serai dans l'avion.


Par Stephanie F
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 24 juillet 2008 4 24 /07 /Juil /2008 17:58

Ha det är varmt! Sjukt varmt! Men det är inget jâmfört med hur det kommer vara i Barcelona... sâ det är nog bra att jag förbereder mig lite...

Idag har jag hâllt en sista utbildning i Genus och Utveckling för en grupp ungdomar. Gick bra, inser att alla inte vill stâlla till des lika mycket som mina kollegor... en del svâra frâgor... alltid svârt att svara pâ sâdant som hör till "kulturen", särskilt som ens svar inte alltid blir taget pâ allvar just pga av de "kulturella skillnaderna"... alla frâgor stâlls genom att börja med "sâ om jag förstär dig rätt sâ säger/tycker/menar...du att".. inte samma sätt att ställa frâgor i utbildningen i Business Plan som hôlls precis innan! Det finns alltid lite tvivel pâ att jag kanske hittar pâ allt det dâr med genus och sânt... Men det var faktiskt shysst, de kunde iaf sâga tvâ tre ord om vad Genus var innan jag bôrjade, en tjej kunde tom ge en bra beskrivning!

Värre pâ jobbet... lâng diskussion om otrohet ("men du mâste ju förstâ, alla män âr sâ, sjâlvklart âr din pojkvân ocksâ otrogen mot dig").... och lite annat...


Jag har även fâtt en kurs i Excel/statistik/matte av en kollega.... Jag har kommit pâ att jag ville gôra lite grejer med min statistik som jag inte kan.. î Excel.. eftersom vi haft en kurs i enkätanalys eller vad det nu kan hända pâ universitetet.. men vi använde ett progarm som visserligen var väldigt smidigt... men som bara finns pâ skolans datorer och som kostar asmycket... väldigt smart! Sâ nu mâste man ta privatlektioner i hur man gör alldeles för komplicerade grejer i Excel.. och lite uppfräshande av matteminent för att förstâ alltihop.. samt att jag mâste skriva in alla mina enkäter igen... tur att jag inte har sâ sjukt mânga...

Imorgon, fredag, ska det hâllas en liten avskedsfest fôr mig hos bossen (egentligen skulle jag ha den hos mig men han konkurerade ut mig med sin fest! haha) Lördag ska jag kanske tillbaka till Abong Mbang och fira Cyrils födelsedag, hem pâ sôndag, mândag natt bâr det hemât, hemma pâ tisdag!

Nu mâste jag gâ Fabien och Cyril kommer nämnligen hit.. ett jidrans âkande för oss ja.
Plus att jag har sjukt ont i huvudet och är genomsvett.

PS. Som ni märkt har det inte blivit sâ mycket foton.. sjukt svârt med sâ lângsamt internet.. Sâ kika in pâ bloggen nâgon dag nästa vecka sâ ska jag lägga upp maxmax med bilder!





Ah, il fait chaud!! Trop chaud!! Mais ce n'est rien comparé à ce qu'il va faire à Barcelone alors c'est bien de me péparer un peu....

Aujourd'hui j'ai tenu une formation en Genre et Développement pour un groupe de jeunes, ce sera ma dernière formation. Ca c'est plutôt bien passé. Les participants savaient dire un ou deux mots de ce qu'est le genre, une fille pouvait même donner une bonne définition. Il y avait bien sur une ou deux questions un peu difficiles... c'est toujours difficile avec les questions sur "la culture".. surtout que les gens ont parfois l'impréssion qu'on invente tout ce truc, le genre, parce qu'on vient d'ailleurs... Ainsi commencent toutes les questions par "...donc, à votre avis/vous pensez/votre argument/..."... Pas le même genre de questions quand c'était la formation en Plan d'affaire just avant! =)

Au boulot... discussion sur l'"adultère".... ("Mais il faut que tu comprennes, TOUS les hommes sont comme ça.. c'est absolument sur que ton copain te trompes...") On a pas la même façon de voir les relations... Quand même les femmes disent "de toute façon on le sait, le jour du mariage devant dieu, qu'il nous trompera..."
Il sert à quoi ce mariage devant dieu alors? Peut-être que je me marierai pas, certainesment pas devant dieu, mais au moins si je me marie c'est pour rester avec une (1 / ONE) presonne.. enfin bref.


J'ai aussi reç une leçon en Excel/Statistiques/math... par un collègue.. Comme je me suis rendue compte qu'il y avait des choses que je voulais faire avec mes enquêtes que je ne savais pas fair... En tout cas.. pas sur Excel, puisqu'en Licence on a fait ce genre de choses, sur un program très bien, avec un petit défaut.. il se trouve sur les ordi de la fac.. et sinon il est payant!! Donc voilà.. il a fallu que je prenne des cours particuliers pour bien mener à bien mon étude!! Et en plus je dois retaper tous mes questionnaires.. heureusement que je n'en ai pas tant que ça!!

Demain, vendredi, petite soirée de dépars pour moi chez le coordo. Et puis lundi dans la soirée c'est parti! Là il faut que j'aille retrouver les garçons, oui oui, les même que toujours, ils ne changent pas! Fabien et Cyril.. qui m'attendent.. oui oui, toujours au même endroit.. au Bar!

Et en plus j'ai mal au crâne et je transpire, il fait trop chaud!!

PS. Comme vous l'avez remarqué il n'y a pas eu énomement de photos sur le blog.. difficile avec cet internet.. Donc regardez le blog la semains prochaine, quand je retrouve ma haute connection je metterai pleeins de photos!






Par Stephanie F
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 23 juillet 2008 3 23 /07 /Juil /2008 12:47

Jag ber er om förlâtelse för att jag publicerar flera dgar (tre) gamla inlägg... men â är det när man inte har internet! Och det vore ju dumt att inte publicera en text som man använt sin allra sista ork för att skriva...
   Iaf, nu har jag lite semester!! Jag är förvisso pâ jobbet just nu, men mest för att visa mig (vilket inte tjänade nâgot till eftersom chefen inte är hâr!)

I eftermiddag ska jag âka nâgonstans där jag kanske kan köpa hantverk.. Det är sjukt fint väder, för en gângs skull.. jag kanske inte har sagt det en det har varit rysligt kallt senste tidn, kanske kallare är hos er i norr...? Vet inte hur sommaren är för er... skicka gärna en uppdatering (orkar aldrig läsa väderleksrapporten... sâ jag vet hur vädret är överallt eftersom jag kikar pâ BBC men Sverige är sâ lângt upp pâ kartan de brukar knappt komma dit!) När jag kommer hem till Frankrike ska min fästman (trots allt farligt att kalla honom fästman för nu frâgar alla när jag ska gifta mig.. och vill bjuda in sig!) till Barcelona... och där är det rysligt varmt verkar det som... Jag kommer hem den 29e och den 1e far vi, sâ det blir mycket flygande den veckan! Mitt ekologiska fotavtryck vill att jag käkar ekologiskt och närproducerat och cyklar och slutar använda lampor och tv och allt... Och även om jag gör det kan jag nog inte riktigt lyckas kompensera... Det är det som är "utveklingsarbete"... jojo...

 

Je m'excuse sincèrement de publier des articles vieux (trois jours)... Mais c'est comme ça quand on n'a pas internet... et c'est dommage de ne pas publier ce qu'on a utilisé ses dernières forces poour écrire...
               Bon là je suis un peu en vacanes en tout cas! Enfin là toute suite je me trouve au boulot... mais je ne fais rien =) Cette après midi je vais essayer de trouver un endroit où acheter un peu d'artisanat... Il fait hyper beau aujourd'hui, comme ces derniesr jours! Je ne sais pas si je l'ai dit mais il a fait vraiment froid ici en juillet... et en juin il pleuvait... alors de dire que le Cameroun c'etait chaud ce serait un peu d'un mensonge... Je pense qu'il a fait plus froid ici que chez vous! Bon je ne suis pas super bien la météomaos d'apès ce que j'ai cru comprendre. Et quelques jours après ma rentrée en France mon fiancé et mois allons partir à Barcelone! Apparémment il fait extremement chaud là-bas pôur l'instant.. c'est bizarre.. pourtant la Cameroun c'est proche de l'équateur... j'ai du ratter quelque chose en science de l'environnement.... alors on part le 1er août, je rentre le 29 juillet... donc ça fait beaucoup de vol en une semaine! Mon empreinte évologique veut que j'arrête d'utiliser l'électricité (en même temps vu que mon fiancé va se mettre en maison loin loin loin loin sur la montagne ce sera peut-être pas difficile.. je ne sais même pas si le réseaux passe.. faudra que je lui demande!!) puis je dois faire tous les trajets en vélo (ca par contre ca va être chaud avec la maison de montagne.. pour déscendre ça va encore... mais pour monter! mais bon, en même temps les bus ne passent pas là-bas donc voilà) après faut que je mange tout bio (ah bah ca c'est bien pratique, vu qu'ils auront un jardi, et qu'il n'y a ps de supermarché dns le coin!) et puis... quoi d'autre? C'est tout! Finalement la maison de campagne c'est trop bien! =P Et autre chose de bien, il n'y a personne.. il doit avoir combiens d'habitants dans le bled?... 30? haha j'exagère.. au moins 50! Et du coup il n'y aura personne pour m'harceler.. sauf ces deux pots mais ils doiven être plutôt sympa pour se mettrent avec un garçon comme le mien!

Bon j'y vais! A bientôt sur le blog et à bientôt en vrai pour quelques'uns d'entre vous... Bon... pas grand monde... Fabien et Cyril reviennent sur Yaoundé demain! =)

Chô

Par Stephanie F
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 23 juillet 2008 3 23 /07 /Juil /2008 12:34

Jag vill egentligen inte ens röra datorn idag... Men jag tänkte att jag skulle uppdatera er lite, nu när jag har tid!!! Eftersom jag lämnat in min praktikrapport... som egentligen är två rapporter.

            Det tog mig några dagar innan jag lyckades få någon som helst struktur på det hela. Men när jag väl insett att jag snart skulle lämna in den blev det till att hitta något...

Så i helgen kan man säga att jag gett järnet för att bli klar i tid. Jag brukar inte plugga på kvällen.. jag pluggar aldrig på kvällen! Än mindre på natten.. Så jag vet inte riktigt vad jag tog för drog men i fredags pluggade jag hela dagen och hela kvällen och halva natten (kl 3). Lördag upp och plugga hela dagen och hela kvällen och halva natten (kl 2). Söndag hela dagen och hela kvällen och en betydlig del av natten (kl 4).... Jag har aldrig haft sådana extrema ecstasy-symptom, eller adrenalinkickar som jag haft denna helgen. I söndags var det lite överdrivet. Jag satte mig framför datorn klockan tolv. Och klockan halv sex på kvällen insåg jag att jag inte ätit något sedan frukost.. att jag höll på att svimma för att jag var så hungrig... och sedan insåg jag att jag inte ens hade rest mig från stolen under hela tiden... jag tror faktiskt att det är sant. Kommer inte ens ihåg att jag gått på toa...  (det är ju iof föga troligt, men att inte över huvud taget komma ihåg det är ju också ett tecken...)

            I söndags natt sov jag fyra timmar, sedan upp och skriva klart uppsatsen och klockan 13 lämnade jag in den! Eller dem, en rapport över studien och en praktikrapport... Kan ju säga att det blev ganska många sidor... väldigt många sidor... typ... 60 sidor...  Jag hade förvanat min handledare om att den skulle bli lite lång men han förväntade sig nog inte sååå lång. Stackare som måste läsa allt det! Särskilt som en uppsats som skrivits till stor del mitt i natten kanske inte är så högkvalitativ...?  Men jag hoppas i alla fall att det inte är så dåligt.. speciellt efter att ha lagt ner en hel del tid på den.. Var lite mör när jag kom till jobbet för att lämna in uppsatsen, och det syntes... Sjukt ont i ryggen också.

            Så skönt att ha lämnat in den! Nu kan jag koncentrera mig på.... jag vet inte... att förbereda mig för att åka hem. Måste nog jobba lite också, men inget allvarligt! =)  Dock inte riktigt lyckats få bor alla dessa meningar från huvudet... Även om jag sovit i helgen har jag nog inte slutat sätta ihop meningar under hela tiden.. Men men, det är gjort i alla fall!

            Jag åker om mindre än en vecka.

 

 

 

J'avait même pas envi de retoucher à l'ordi aujourd'hui... Mais je me suis dise que je devais vous donner un update, maintenant que j'ai le temps!!! Puisque j'ai rendu mon rapport de stage... qui est deux rapports enfait. Un rapport de stage et un rapport d'étude.

            J'ai mis quelques jours avant de réussir à structurer le travail... mais une fois que je me suis rendue compte qu'il ne me restait pas beaucoup de temps avant de le rendre j'ai du trouver quelque chose. Alors ce week-end, pour finir avec tout ça, je me suis donnée à donf! Normalement je ne bosse pas le soir.. Je ne bosse jamais le soir... et encore moins la nuit...! Donc je ne sais pas trop comment j'ai fait pour bosser toute la journée vendredi, et tout le soir, et une bonne partie de la nuit (3h) Samedi levée et bosser toute la journée et tout le soir et une bonne partie de la nuit... Je ne sais pas d'où est venu ces symptomes d'ectasy ou d'overdose d'adrenaline mais c'était bien utile! Bon dimanche c'était un peu exgéré.. Je me suis asise devant mon ordi à midi... et à 17h30 je me rends compte que je suis en train de tombe dans les pommes parce que je n'ai pas mangé depuis le petit déjeuner, et qu'en plus je me suis même pas levée de la chaise pendant tout ce temps! Je pense même que c'est vrai, le bol du petit déj était toujours à côté de l'ordi et je n'ai aucun souvenir de m'être levée, même pour aller aux wc... (en même temps ça paraît peu probable... mais le fait de ne pas s'en souvenir est aussi un signe...)

            J'ai tout de même dormi 4h avant de me relever lundi pour finir avec tout ça! Je l'ai rendu à 13h.. une heure en retard, j'aivas promis au coordo de le rendre à midi! (cela dit il n'était pas au boulot de toute façon) Finalement il est plutôt long... Très long même... 60 pages.... J'avais prévenu mon maitre de stage qu'il sera un peu long.. mais je ne pense pas qu'il s'attendait à 60 pages... Le pauvre!  Surtout qu'un rapport dont une grande partie a été écrite au milieu de la nuit n'est peut être pas d'une qualité extraordinaire..? Enfin j'espère quand-même que ce n'est pas trop mauvais, surtout vu le temps que j'y ais consacré... Quand je suis arrivée au travail pour le rendre j'étais un peu. morte... ce qui s'est bien vu je pense..! Et j'ai trop mal au dos...

            Mais c'est trop bien de l'avoir rendu en tout cas! Maintenant je peux me concentrer sur... je ne sais pas... préparer mon départ.. peut-être bosser un peu quand-même. Je n'ai tout de même pas encore vraiment réussi à éliminer toutes les phrases de mon cerveau.. Même si j'ai dormi un tout petit peu ce week-end je ne pense pas que j'ai arrêté à construire des phrases pendant tout le temps.. Mais, c'est fait!

            Je pars dans moins d'une semaine.

 

 

 

 

Par Stephanie F
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 17 juillet 2008 4 17 /07 /Juil /2008 19:25

En av tjejerna som jag jobbat med... och som jag nu mâste analysera vad hon sagt och blablablabla

Une des filles ave laquelle j'ai travaillé.. et dont je dois analyser les paroles et tout et tout et tout....

Par Stephanie F
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 17 juillet 2008 4 17 /07 /Juil /2008 19:04
Jobbet gâr framât... lângsamt... väldigt lânsamt... otroligt lângsamt...för lângsamt... Jag har kommit till fasen där man mâste sammanställa allt och komma fram till nâgon intelligent slutsats..... det är omöjligt... Jag lyckas inte fâ nâgon struktur pâ det hela... ojojoj... Jag mâste lämna in det hela pâ mândag.... Min chef gjorde ett väldigt roligt skämt med mig idag... "sâ lämnar du inte rapporten innan slutet pâ veckan"... hahah väldigt roligt. Det värsta var att han nog hade glömt en liten stund vad vi bestämt och tyckte att det var fullt naturligt att jag skulle vara klar innan slutet pâ veckan... arbetsveckan? Det är imorgon.. veckaveckan? Det är pâ söndag... Innan är pâ lördag.. hahahah.
Ook ja mâste jobba lite till innan jag inte har nâgon hjärna kvar (alls)....
Jag har 10 dagar kvar... av 3 mânader... det âr lite konstigt pâ nâgot sätt...



Le travail avance... lentement.. très lentement.. extremement lentement.. trop lentement... Je suis arrivée au moment où il faut mettre ensemble tous les données et analyser et essayer de faire une conclusion intelligente..... c'est impossible... je n'arrive pas à organiser toutes ces infos... ohlala.. Il faut que je rende le tout lundi... Le coordonateur m'a fait une jolie petite blague cette aprèm "tu le rends avant la fin de la semaine"..haha...très très drole...) Bon, j'y retourne avant de trop fatiguer et ne plus avoir de cerveux (du tout).
Il me reste 10 jours... sur 3 mois... C'est bizarre.


Par Stephanie F
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus